So should I be feeling bad right now?

nonono, not your fault. if its me,...well, im a nice kid so i'll probably just stare at her and inches away from her. you dont need to feel bad, but just for being polite, you can apologize and say you are just startled or something. i mean, no need to make your relationship with your friend bad over stuff like this.